ART MOTYW MAREK RYBAK